Καφτάνι

καφτάνι το [kaftáni]: φαρδύ και μακρύ, πολυτελές και συνήθ. επίσημο ένδυμα, που το φορούν οι άνδρες στην Aνατολή. || για άχαρο, ριχτό γυναικείο ρούχο: Ήρθε στο γάμο μ΄ εκείνο το άχαρο ~.
[τουρκ. kaftan (από τα περσ.) -ι]

Το καφτάνι είναι ριχτό γυναικείο ένδυμα που συνήθως φοριέται τους καλοκαιρινούς μήνες πάνω από το μαγιό και μπορεί να φτάνει λίγο πιο πάνω ή πιο κάτω από το γόνατο. Στην Ανατολή το καφτάνι είναι ένα φαρδύ και μακρύ πολυτελές ρούχο σαν χιτώνας με φαρδιά μανίκια, πλούσια διακοσμημένο και ντυμένο με γούνα, που φοριέται σε επίσημες εκδηλώσεις και αποτελεί ένδυμα της αντρικής γκαρνταρόμπας. Καφτάνια συνήθιζαν να φορούν οι Οθωμανοί σουλτάνοι. Μερικά από αυτά ήταν τόσο περίτεχνα και ακριβά που απονέμονταν ως βραβείο κατά τη διάρκεια θρησκευτικών τελετών σε σημαντικούς αξιωματούχους και σε στρατηγούς ύστερα από νικηφόρες μάχες. Ο Φώτης Κόντογλου (στη συλλογή «Μυστικά Άνθη») χαρακτηριστικά αναφέρει: «Οι χοτζάδες είναι ίδιοι παντού, με το σαρίκι, με το καφτάνι, με τα γένια και τα μουστάκια σε τύπο του προφήτη τους Μωάμεθ, και ψέλνουνε απάνω από το μιναρέ τα ίδια λόγια...». Επίσης, καφτάνι δώριζε ο Σουλτάνος σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, σε εκείνους που του προσέφεραν σπουδαίες υπηρεσίες. Μεγάλη συλλογή από καφτάνια εκτίθενται στο παλάτι Τοπ Καπί της Κωνσταντινούπολης. Επίσης, το καφτάνι αποτελεί απαραίτητο κομμάτι της γυναικείας παραδοσιακής φορεσιάς της Θράκης.

also see in http://en.wikipedia.org/wiki/Kaftan