Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 24 Νοεμβρίου 2012

Προσωδία

1. Ο μουσικός τονισμός σε διάφορες γλώσσες με βάση τη μακρότητα ή τη βραχύτητα των συλλαβών
2. τα γλωσσικά φαινόμενα (ένταση, ύψος φωνής, χρόνος) που συνοδεύουν τον προφορικό λόγο ΣΥΝ. επιτονισμός
3. ΜΕΤΡ η αξιοποιήση της μακρότητας ή της βραχύτητας των συλλαβών για την παραγωγή των ποιητικών μέτρων.
4. ΜΟΥΣ. οι κανόνες που καθορίζουν την εκφορά μεμονωμένων φθόγγων και την άρθρωση κατά τη σύνδεση τους.

Λεξικό Μπαμπινιώτη

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

We were wasted


And I
Will close my eagle eyes
Hang up my skin to dry

We were wasted son
We were wasted all
On the ride
From the nightclub
To our drive
All the way we sank
And from
The flat above the square
We watch our comrades bare
Their teeth, their souls, their flesh

We were wasted son
We were wasted all
On the ride
From the nightclub
To our drive
All the way we sang

The Leisure Society
http://www.youtube.com/watch?v=CJyjAD98hkw

Κυριακή 14 Νοεμβρίου 2010

Esa noche

Cafe Tacuba

Στίχοι και ακόρντα / Letras y acordes / Lyrics and Chords

No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor

Parecía que estaba esperando
tu momento de partir
parecía haber observado
mis momentos junto a ti

No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor

Me abrazó el instante mismo
que tú me dijiste adiós
y no fue una gran tristeza
fue como ir de menor a mayor

Tu regreso había esperado
más te veía muy feliz
en los brazos de tu amada
te olvidaste tú de mí

Más ahora que recuerdas
a mis brazos vuelve ya
seré por siempre tu amante
tu novia: la soledad

Y si alguna vez regresas
con aquélla que te amo
sabes no será lo mismo
pues también me conoció

No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor
(mi soledad siempre he pertenecido a ti)
(x4 la última parrafo)

Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2010

Fina Estampa (criollo waltz)

Στίχοι / letras / lyrics

Una veredita alegre
con luz de luna o de sol
tendida como una cinta
con sus lazos de arrebol.

Arrebol de los geranios
y sonrisas con rubor
arrebol de los claveles
y las mejillas en flor.

Perfumada de magnolias
rociada de mañanitas
la veredita sonríe
cuando tu pie la acaricia

Y la cuculí se ríe
y la ventana se agita
cuando por esa vereda
tu fina estampa, pasea.

Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera
más hermoso ni más luciera
caballero
Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar.

Te lleva hacia los zaguanes
y a los patios encantados
te lleva hacia las plazuelas
y a los amores soñados.

Veredita que se arrulla
con tafetanes bordados
tacón de chapín de seda
y fustes almidonados.

Es un caminito alegre
con luz de luna o de sol
que he de recorrer cantando
por si te puedo alcanzar.

Fina estampa, caballero
quién te pudiera guardar
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera
más hermoso ni más luciera
caballero

Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar.

Δευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009

Πριγκηπέσα

Άλλα θέλω κι άλλα κάνω
πώς να σου το πω
έλεγα περνούν τα χρόνια
θα συμμορφωθώ.

Μα είναι δώρο άδωρο
ν' αλλάξεις χαρακτήρα
τζάμπα κρατάς λογαριασμό
τζάμπα σωστός με το στανιό.

Έξω φυσάει αέρας
κι όμως μέσα μου
μέσα σ' αυτό το σπίτι
πριγκηπέσα μου,
το φως σου και το φως
χορεύουν γύρω μας
απίστευτος ο κόσμος
κι ο χαρακτήρας μας.

Άλλα θέλω κι άλλα κάνω
κι έφτασα ως εδώ
λάθη στραβά και πάθη
μ' έβγαλαν σωστό.

Ξημερώματα στο δρόμο
ρίχνω πετονιά
πιάνω τον εαυτό μου
και χάνω το μυαλό μου.

Τρίτη 9 Σεπτεμβρίου 2008

Everybody is free (to wear sunscreen)

Ladies and Gentlemen of the class of ’99
If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it. The
long term benefits of sunscreen have been proved by scientists whereas the
rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering
experience…I will dispense this advice now.

Enjoy the power and beauty of your youth; oh, never mind; you will not
understand the power and beauty of your youth until they have faded. But trust
me, in 20 years you’ll look back at photos of yourself and recall in a way you
can’t grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you
really looked….You’re not as fat as you imagine.

Don’t worry about the future; or worry, but know that worrying is as effective
as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum. The real troubles
in your life are apt to be things that never crossed your worried mind; the
kind that blindside you at 4pm on some idle Tuesday.

Do one thing everyday that scares you

Sing

Don’t be reckless with other people’s hearts, don’t put up with people who are
reckless with yours.

Floss

Don’t waste your time on jealousy; sometimes you’re ahead, sometimes you’re
behind…the race is long, and in the end, it’s only with yourself.

Remember the compliments you receive, forget the insults; if you succeed in
doing this, tell me how.

Keep your old love letters, throw away your old bank statements.

Stretch

Don’t feel guilty if you don’t know what you want to do with your life…the
most interesting people I know didn’t know at 22 what they wanted to do with
their lives, some of the most interesting 40 year olds I know still don’t.

Get plenty of calcium.

Be kind to your knees, you’ll miss them when they’re gone.

Maybe you’ll marry, maybe you won’t, maybe you’ll have children, maybe you
won’t, maybe you’ll divorce at 40, maybe you’ll dance the funky chicken on
your 75th wedding anniversary…what ever you do, don’t congratulate yourself
too much or berate yourself either – your choices are half chance, so are
everybody else’s. Enjoy your body, use it every way you can…don’t be afraid of
it, or what other people think of it, it’s the greatest instrument you’ll ever
own.

Dance…even if you have nowhere to do it but in your own living room.

Read the directions, even if you don’t follow them.

Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly.

Get to know your parents, you never know when they’ll be gone for good.

Be nice to your siblings; they are the best link to your past and the people
most likely to stick with you in the future.

Understand that friends come and go,but for the precious few you should hold
on. Work hard to bridge the gaps in geography in lifestyle because the older
you get, the more you need the people you knew when you were young.

Live in New York City once, but leave before it makes you hard; live in
Northern California once, but leave before it makes you soft.

Travel.

Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will
philander, you too will get old, and when you do you’ll fantasize that when
you were young prices were reasonable, politicians were noble and children
respected their elders.

Respect your elders.

Don’t expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, maybe
you have a wealthy spouse; but you never know when either one might run out.

Don’t mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will look 85.

Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who supply it.
Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from
the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than
it’s worth.

But trust me on the sunscreen…